Esta tarde se ha celebrado el Bando Real, en el cual el Embajador ha revelado el mensaje tanto para los niños como adultos presentes en este acto. A continuación os dejamos dicho mensaje:

BAN REIAL

Xiquetes i xiquets, els que sou d’açi i d’allá
els somiadors i el que no ho sou tant,
atenció que ja hi han arribat,
que ja acampen a la muntaya,
Melcior, Gaspar i Baltasar.

Tanqueu els ulls i voleu fins als estels.
Des d’allí, els veureu llegint les vostres missives
i preparant tot tipus de regals: jocs de malabars,
tutús per a ballar i llapisseres de colors per pintar la vida.
amb emoticones de felicitat.

Porten bicicletes per estar ben sans,
drons per deixar volar l’amistat i papers per fer avions
que et porten a l’illa del tresor,
a la cova d’Alí Babà o al planeta més dolç,
on les flors són piruletes i les roques, trossos de torró.

Vénen, que jo ho sé, carregats de llibres:
d’Asterix a Harry Potter, de Peppa Pig a Tintín.
Hi ha vaixells perquè jugues amb Moby Dick
i trobes les teues Ítaques; tiranosaures del Juràssic,
perquè estimes la Terra, i dragons que et portarán,
per la ruta de la fantasia, om, si deixes les pantalletes,
tornaràs a imaginar.

He vist paraigües, per volar com Mary Poppins;
màquines de tricotar, per fer-te la capa de Batman,
i un castell desmuntable perquè jugues dins d’ell
a ser reina de les Piruetes o un Merlí que crida:
«abracadabra!»

Porten nines i ninots, mallots per als corredors,
cistelles per a fer bolets i bones noves per a Alcoi,
Coherència als politícs, bon temps als llauradors,
paciència als mestres i inspiració al pintor.

Preparen patinets elèctrics,
per guanyar la carrera de la solidaritat;
samarretes, amb l’escut de la llibertat;
sabates supersòniques, per arribar fins al cim de la igualtat,
i un puzle d’un mapamundi,
on no hi ha més bandera que la de la Pau.

Obriu el cor a la màgia, xiquets i grans,
i veureu els reis, com si foren Campaneta i Peter Pan,
fer ploure pols encantada damunt de qui batalla
per la vida a l’hospital,
de qui no té res per a menjar i de qui viu amb soledat.

Escolteu tots -la futura astronauta,
qui vol ser cuiner o «triunfito superstar»-,
que ja tot el poble canta «pastorets i pastoretes»
amb el Tirisiti nerviós, perquè demà,
quan el cel es vista de nit, Melcior, Gaspar i Baltasar
hi arribaran amb camells molt presumits, patges amb escales
i centenars de joguets que ompliran una cua de camions.

Obriu, xiquetes i xiquets, les portes a la il·lusió.
Gaudiu, boteu, somieu….
perquè els Reis ja han fet esclatar la màgia
i hi ha màgia per a tots!

A continuación os dejamos un vídeo del embajador leyendo el mensaje del bando real: